Prvi ljetni mjesec, juni, sa sobom donosi i sezonu godišnjih odmora.

Sigurno ste već počeli da sanjarite o svim tim divnim destinacijama koje ćete posjetiti ovog ljeta, ali znate li šta ovaj mjesec donosi vašem znaku na polju posla, ljubavi i zdravlja.

Timski rad

OVAN

POSAO: Uspon u karijeri zahtijeva kreativnost i inovacije. Prihvatite svaku priliku da izrazite svoje ideje. Ipak, spoljašnji uticaji mogu vas ometati i stvarati prepreke koje će vas usporiti. Timski rad i saradnja pomažu da lakše prođete kroz izazovne trenutke i pružaju podršku vašoj jedinstvenoj perspektivi.

Konstruktivno rješavanje problema skreće pažnju nadređenih. A može izazvati i negativnu pažnju nekih osoba. Istrajavajte u svojim zadacima. Budite odgovorni, umjereni, taktični i prije nego što stupite u bilo kakvu akciju, pozabavite se detaljnom analizom.

LJUBAV: Ovog mjeseca ćete biti spremni da postavite prioritete i smanjite opterećenost. Možete se osjećati i vrlo buntovno, kad su u pitanju vaše lične granice. Zaslužili ste da se odmorite i da u svakom rasporedu na prvo mjesto stavite uživanje. Vi najbolje znate šta vam je potrebno za emocionalnu ravnotežu, a ovog mjeseca to vjerovatno nije stvaranje novih veza i ulijetanje u avanture.

Iskoristite energiju ovog perioda da raščistite sve što vas još uvijek muči, dugotrajne lične sukobe ili nesporazume, da zatvorite neke krugove i osjetite lakoću i radost jednostavnog postojanja u sadašnjosti. U partnerskim odnosima nalazite radost u jednostavnim stvarima, kroz koje se potvrđuju i njeguju zajedničke vrijednosti.

Možda ćete biti skloniji izlasku u šetnju ili ostajanju kod kuće nego uključivanju u društveni život i pridruživanje prijateljima. Ipak, ovo je dobar period i za obnavljanje i učvršćivanje porodičnih i prijateljskih veza. Povremeno napravite mala okupljanja u domaćem okruženju. Bavljenje zajedničkim hobijima osnažuje vezu i produbljuje osjećanja.

ZDRAVLJE: Zdravlje. Slušajte sebe! Možda vam treba više sna, drugačiji režim ishrane ili više slobodnog vremena bez ikakve strukture i plana, prosto za opuštanje i osjećaj rasterećenja. Bavite se fizičkim aktivnostima koje vam prijaju. Hodanje i plivanje će posebno podržati vaše fizičko i mentalno blagostanje.

Prilika za napredovanje

BIK

POSAO: Ovog mjeseca se možete vratiti projektu od koga ste odustali ili je otišao u drugi plan i uspješno ga pokrenuti.

Bilo šta da započinjete, obratite pažnju na sve detalje. Ili zamolite osobu od povjerenja da vam pomogne ako niste potpuno sigurni u svoju procjenu.

Ovog mjeseca možete postati vidljiviji u javnosti. Na društvenim mrežama ili na drugi način koji promoviše vaš rad – i imati priliku da pokažete svoje vještine i iznesete svoje ideje. To vam može donijeti nove prilike za napredovanje u karijeri.

LJUBAV: Vaš društveni život ovog mjeseca dobija poseban podsticaj. Uključite se u dešavanja u svojoj zajednici. Okupljajte prijatelje i prihvatite sve pozive na okupljanja da biste iskoristili ovu živahnu društvenu fazu. Vaša sposobnost da se povežete sa drugima na dubljem nivou, može dovesti do novih prijateljstava i ojačati postojeća. Nove osobe mogu donijeti osvježavajuće proširenje perspektive. A sa nekom od njih stvari se mogu pokrenuti u romantičnom pravcu. Ovog mjeseca može biti emocionalno naporno. Stvari ne idu baš glatko, a osjećanja prijete da se preliju na najmanju provokaciju.

Pokušajte da se suzdržite od nepromišljenih reakcija i optužbi i da povratite smirenost, kako biste mogli da komunicirate sa mjesta razumijevanja, umjesto sa mjesta povrijeđenosti.

Istražite svoja osjećanja, da biste pronašli odakle dolazi naboj. Jer to nema veze sa partnerom već sa vašim emocionalnim povredama i neispunjenim potrebama iz prošlosti.

ZDRAVLJE: Vaš način razmišljanja i stav je od najvećeg uticaja na vaše blagostanje. Sačuvajte pozitivnost i vedrinu, sa čim god da se suočavate. I pozabavite se uspostavljanjem ravnoteže između mentalnog i fizičkog zdravlja. Održavajte redovnu rutinu vježbanja i vodite računa o ishrani, kako biste povećali nivo energije. Za bolju emocionalnu stabilnost i mentalnu jasnoću uključite opuštajuće prakse disanja, meditaciju, lagane šetnje u prirodi…

Mudrije da usporite

BLIZANCI

POSAO: U ovom periodu možete osjećati potrebu da ubrzate, ali bilo bi mudrije da usporite, savjetuju zvijezde, kako ne biste u nešto uskočili sa mnogo nade, a zatim otkrili da ste pogriješili.

Okolnosti vas mogu navesti da zastupate svoje mišljenje i stavove. Dodatni priliv samopuzdanja doprinosi vašoj ubjedljivosti.Liderska uloga je na pomolu, a vaša sposobnost da inspirišete i pokrenete druge, biće prepoznata. Dobar je period za preuzimanje novih odgovornosti i uložite napore u ostvarivanje svog uticaja.

LJUBAV: Emocionalnu jasnoću, koja vam je potrebna, možete postići kroz povezivanje sa svojim unutrašnjim ja, kroz meditaciju, samoreflesiju, terapiju. Razumijevanje sopstvenih dubokih osjećanja i emocionalnih povreda, pomoći će vam da se krećete kroz složenosti svih odnosa i interakcija.

Ovo je mjesec za njegovanje partnerskog i svih drugih bliskih odnosa. Kvalitetno vrijeme provedeno sa porodicom i voljenim osobama, osnažiće i produbiti vaše veze, oživjeti osjećanje pripadnosti i podrške i donijeti vam mnogo toplih trenutaka i radosti. Ukoliko sa partnerom i drugim bliskim osobama preduzimate poslovne projekte, oni će biti vrlo uspješni, kao i svako zajedničko angažovanje u zajednici i društvenom krugu u kome se krećete.

ZDRAVLJE: Preispitivanje svog načina života može donijeti pomake ka većoj ravnoteži, zdravlju i mentalnoj stabilnosti.

RAK

POSAO: U profesionalnoj sferi prihvatanje odgovornosti za svoje greške i povratnih informacija koje dobijate, dovodi do rasta i razvoja. Budite otvoreni za preuzimanje novih zadataka koji stavljaju na probu vaše vještine. To je prilika da date sve od sebe i zablistate, a vaš rad i sposobnosti će biti prepoznati. Vašim planovima možda je potreban novi pravac, ali nećete ga otkriti na konvencionalne načine. Budite otvorenog uma, istražujte, razmišljajte, procjenjujte i prihvatite kompromise ako je potrebno.

LJUBAV: Fokus je na domu i porodici tokom ovog mjeseca. Razmislite o organizovanju skupova ili porodičnih događaja, kako biste ojačali svoje veze. Ako imate želju da osvježite svoje kućno okruženje, jednostavna preuređenja kao što su promjena rasporeda. Potom unošenje vedrih boja i zanimljivih detalja, može obnoviti vašu energiju i povećati udobnost, koja vam je potrebna da biste se osjećali smireno i stabilno.

U partnerskim odnosima ste podstaknuti da razmislite o svojim osjećanjima, motivima i postupcima i preuzmete svoj dio odgovornosti za stvari oko kojih se sukobljavate.

Razumijevanje sebe i pokazivanje saosjećanja i samilosti za partnera, dovodi do dubokog ličnog rasta i poboljašanja vašeg odnosa.

ZDRAVLJE: Za bolje duševno i tjelesno zdravlje, ovog mjeseca se fokusirajte na prevenciju. Zakažite preglede i pozabavite se manjim zdravstvenim smetnjama, prije nego što se razviju.

Prikupite informacije

LAV

POSAO: Ovog mjeseca možete steći više jasnoće, kad su u pitanju vaši karijerni ciljevi. Ako ste razmišljali o promjeni, ovo bi mogao da bude dobar period da prikupite sve informacije, obavite analize i preduzmete proračunate rizike. Vaše radno okruženje takođe može ponuditi nove puteve za istraživanje.

Budite otvoreni za prilike za napredovanje ili preuzimanje novih projekata koji su u skladu sa vašim dugoročim ciljevima. U komunikaciji budite jasni i direktni, ali vodite računa da ostanete taktični i ne namećete svoje mišljenje i ostanete otvoreni za razmjenu ideja i pronalaženje kompromisnih rješenja.

LJUBAV: Ovog mjeseca, vaš društveni život bi mogao da donese uzbudljiv preokret. Budite otvoreni za upoznavanje novih ljudi, jer se interakcije mogu razviti u pravcu romantike, a možete steći i nova, podsticajna prijateljstva. Takođe je dobar period za oživljavanje odnosa sa starim prijateljima.

Vaša harizma je visoka, omiljeni ste i traženi u svakom društvu – samo prihvatite pozive i pojavite se! U partnerskim odnosima strpljenje i brižnost daće najbolje rezultate. Svjesno pokažite empatiju i uložite vrijeme i pažnju u odnos, kako biste podstakli razumijevanje i emocionalni rast. Možda razmišljate o dubljim životnim pitanjima i istražujete svoja osjećanja o nedavnim promjenama.

Podijelite svoje zabrinutosti sa prijateljem od povjerenja ili terapeutom, koji će vam pomoći da steknete dublji uvid u svoje emocionalno stanje.

ZDRAVLJE: Fokusirajte se na održavanje uravnoteženog načina života – redovna vježba prilagođena vašem uživanju, bilo da je u pitanju joga, planinarenje ili neki sport, biće vam veoma korisna.

Složeni zadaci

DJEVICA

POSAO: Na karijernom putu, vaša sposobnost da se nosite sa složenim zadacima biće testirana – prihvatite izazovne zadatke i pokažite šta znate i vaše vještine će biti prepoznate i nagrađene. U projektima koji zahtijevaju detaljan pristup ili strateško planiranje, vaša inicijativa i vođstvo mogu biti neprocjenjivi, a vaša posvećenost i metodičnost vodi ka napredovanju u karijeri, u bilo kom pravcu da krenete.

LJUBAV: Ovo je vrijeme emcionalnog rasta, koje može biti prilično izazovno. Možete se suočiti sa neprijatnim i uznemirujućim osjećanjima, a razumijevanje i prihvatanje sebe će podići vašu emocionalnu inteligenciju i osnažiti vašu emocionalnu otpornost.

Sredinom mjeseca biste mogli da razmišljate o praktičnijim i materijalističkijim aspektima svog svakodnevnog postojanja. To će vam donijeti novu perspektivu. Ne bježite od stvarnosti, u sebi i oko sebe! Ovog mjeseca možete osjetiti snažnu želju da se dublje povežete sa bližnjima, prijateljima i članovima porodice.

U partnerskim odnosima dajte prioritet iskrenim razgovorima, koji mogu dovesti do većeg razumijevanja i bliskosti. Dobro je vrijeme da se poprave zategnuti odnosi. Napori koje uložite u dublje razumijevanje, dovešće do rješavanja nesporazuma i pomirenja.

ZDRAVLJE: Zdravstveni fokus je na ravnoteži i regeneraciji. Uključite tehnike opuštanja u svoju dnevnu rutinu, kako biste efikasno upravljali stresom i održali mentalnu stabilnost. Bilo da se radi o jogi, meditaciji, dugim šetnjama ili mješavini ovih i drugih opuštajućih aktivnosti, relaksirajući efekat će podići vaš nivo energije i životne radosti.

Ubiranje nagrada

VAGA

POSAO: Za Vage počinje četvorosedmični ciklus ubiranja nagrada ili razumijevanja sopstvenih neuspeha – ili kombinacije jednog i drugog.

Budite spremni da prihvatite nove izazove i iskoristite prilike koje nailaze. Vaš profesionalni život dobija zamah, a naporan rad i posvećenost mogu privući pažnju uticajne osobe, koja vas može zaštititi i otvoriti put ka uspjehu. Uvedite promjene o kojima ste do sada razmišljali, uz strpljenje koje hrani vaše rastuće samopouzdanje, iz dana u dan.

Smirenost vam omogućava da prihvatite „promjene u hodu“, posebno ako ste riješili da uradite nešto nesvakidašnje.

LJUBAV: Emocionalni uvidi i zrelost su ključne teme ovog mjeseca. Odvojite vrijeme da razmislite o svojim emocionalnim reakcijama i pronađete izvore i uzroke koji stoje iza vaših okidača.

Razumijevanje obrazaca ponašanja pomoći će vam da upravljate stresom i osjećate se uravnoteženije sami sa sobom, što posljedično dovodi do poboljšanja svih vaših interakcija i harmonizacije svih odnosa. U partnerskim odnosima je dobar period za jačanje temelja vaše veze, kako biste mogli da nastavite da gradite stabilan i zdrav odnos.

Produbite povezanost i zajedništvo kroz zajedničke aktivnosti, dijeljenje obaveza, smislene razgovore, opuštanje i zabavu. Unaprijedite sve aspekte svog odnosa, da biste pojačali osjećanje pripadnosti i podrške.

ZDRAVLJE: Dajte prioritet svom fizičkom blagostanju i njezi – integrišite više korisnih aktivnosti u svoju dnevnu rutinu, bilo da se radi o novom obliku rekreacije, sportu ili programu vježbanja, povećana fizička aktivnost koristiće vašem zdravlju i podići će vaše raspoloženje. Pored toga, ne zapostavljajte prakse mentalnog zdravlja, koje jačaju vašu emocionalnu otpornost i mentalnu stabilnost i jasnoću.

Sticanje vještina

ŠKORPIJA

POSAO: Vaša karijera može naići na nove puteve za rast i razvoj ovog mjeseca, a proširivanje horizonta uključuje sticanje novih vještina i preuzimanje veće odgovornosti, kao i suočavanje sa preprekama. Morate se nositi sa nekim neprijatnim obavezama, brzo razmišljati i donositi odluke.

Nastojte ipak, da prikupite informacije iz različitih izvora, prije nego što riješite da nešto „presiječete“. Vaša profesionalna marljivost i pouzdanost će vjerovatno biti prepoznati, otvarajući put ka napredovanju. Ako imate planove koje treba da razradite, biće vam koristan razgovor sa mentorom ili iskusnijim stručnjakom, što bi moglo da pokrene zanimljive promjene.

LJUBAV: Astralni uticaji podstiču vas da tražite nove načine za rješavanje svojih emocionalnih problema i sticanje veće emocionalne otpornosti. Osjećate se velikodušno i spremno da oprostite i sebi i onima koji su vas u prošlosti povrijedili.

Prevaziđite strategije suočavanja koje se oslanjaju na stare obrasce ponašanja i ako osjećate da vam je potrebna dodatna podrška, ne oklijevajte da je tražite od bliskih prijatelja ili terapeuta. Ovog mjeseca fokusirajte se na stabilizaciju partnerskog odnosa. Preduzimanje zajedničkih aktivnosti u kojima oboje nalazite smisao ili zabavu (ili i jedno i drugo), povezaće vas na dubljem nivou.

Dobar je period za čišćenje i preuređenje ličnog prostora. Izbacivanje suvišnih stvari i manja renoviranja i preuređenja, promovišu unutrašnju obnovu i regeneraciju. Porodični odnosi takođe mogu napredovati kroz više pažnje i njege, oživljavajući osjećaj pripadnosti i sigurnosti.

ZDRAVLJE: Preduzmite proaktivne korake ka poboljšanju vašeg fizičkog i mentalnog zdravlja, uspostavljanjem rutina koje promovišu holističku dobrobit.

Razmislite o tome da započnete ili unaprijedite svoj režim vježbanja i ishrane i nastojte da izdvojite vrijeme za opuštanje i dekompresiju, kako biste poboljšali svoje emocionalno blagostanje i dali sebi više prostora za procesuiranje i obnavljanje energije.

Put ka uspjehu

STRIJELAC

POSAO: U vašem profesionalnom životu, saradnja sa kolegama i timski rad povećavaju produktivnost, donose inovativne ideje i rješenja i otvaraju put ka uspjehu.

Vaša sposobnost da efikasno komunicirate i sarađujete, biće veoma cijenjena ovog mjeseca. Poteškoće na koje nailazite shvatite kao prilike da pokažete svoju stabilnost, sposobnost pravilne procjene i ubjedljivost u preduzimanju neophodnih akcija. O svojim planovima za budućnost razgovarajte samo sa bliskim i povjerljivim osobama, koje vam mogu dati korisne smjernice za promjene koje želite da uvedete.

LJUBAV: Ovog mjeseca možete biti podstaknuti nostalgičnim osjećanjima da obnovite veze koje ste zapostavili i ponovo se povežete sa prijateljima ili članovima šire porodice, od kojih ste se udaljili. Ponovno razmatranje odnosa koji su ranije bili bliski i donosili vam radost, pomoći će vam da učvrstite svoje osjećanje sopstva i lične istorije i da se ukorijenite. Odličan je period za grupna okupljanja, ali i druženja jedan na jedan.

U partnerskim odnosima ovaj period introspekcije, povezivanja sa svojim korijenima i zatvaranja krugova, donosi neizbježne promjene, koje mogu izazvati nešto otpora i sukoba. Neophodno je da sa partnerom razgovarate o svojim uvidima i potrebama koje ste osvijestili. To možda znači postavljanje novih granica, traženje i omogućavanje više prostora za nezavisnost. Ali i veće razumijevanje i produbljivanje povezanosti kroz ukazivanje povjerenja i poštovanja u konkrentim situacijama.

ZDRAVLJE: Upravljanje stresom je ključno za vaše psihološko zdravlje i stabilnost, a preventivna njega za vaše fizičko blagostanje.

Zakažite rutinske preglede i provjere, uključite uravnotežen način ishrane i nastojte da redovno vježbate ili se bavite drugom fizičkom aktivnošću, koja vam održava kondiciju i povećava vaš nivo energije.

JARAC

POSAO: Inovacija je ključna za uspjeh u profesionalnom životu. Iskoristite prilike za implementaciju novih ideja ili pristupa u radu. Ostanite prilagodljivi i otvoreni za promjene, kako biste prevazišli potencijalne prepreke.

Fleksibilnost i strpljenje su od posebnog značaja u timskom radu, koji može dovesti do značajnog uspjeha. Kad naiđete na probleme, prevaziđite ulaženje u najsitnije detalje. Pozabavite se realnom analizom sopstvenih postupaka i postupaka svih uključenih.

Iako je istina da morate jasno razmišljati kako biste postigli svoje ciljeve, obratite pažnju na želje svog srca i glas svoje intuicije. Tokom ovog ciklusa, mogu se otvoriti novi izvori prihoda, koje možete prihvatiti bez sumnje i dileme.

LJUBAV: Ovog mjeseca emocionalna ravnoteža je ključna. Razmislite o svojim emocionalnim potrebama i uvjerite se da dajete sebi dovoljno prostora za procesuiranje i rast.

Ne potiskujte i ne zanemarujte bilo koje osjećanje, koje se pojavljuje u ovom periodu. Uključivanje u kreativne ili terapeutske aktivnosti, može vam pružiti zdrav i konstruktivan izlaz za sve opterećujuće emocije i doprinijeti vašoj emocionalnoj ravnoteži.

Ovaj mjesec naglašava važnost komunikacije u vašim ličnim i partnerskim odnosima. Biće vam korisno da jasno izrazite svoje misli, osjećanja, strahove, želje i potrebe. Kroz otvoreni dijalog možete riješiti stare sukobe i osnažiti svoj odnos u svim aspektima. Uključivanje u zajedničke aktivnosti i preduzimanje zajedničkih projekata, naglasiće vašu kompatibilnost i podići vaš odnos na viši nivo.

ZDRAVLJE: Stavite brigu o sebi na prvo mjesto ovog mjeseca. Osluškujte svoje tijelo i bavite se svojim unutrašnjim životom i radite ono što je dobro za vaše fizičko i mentalno zdravlje.

Uravnotežena dijeta ili promjena režima ishrane, redovno vježbanje ili dovoljno fizičkog kretanja, kao i zdrav san i dovoljno mentalnog odmora i opuštanja, blagotvorni su za vaše ukupno zdravlje i blagostanje.

Ključna je upornost

VODOLIJA

POSAO: Posao. U vašim profesionalnim aktivnostima, ključna je upornost. Možda će se pojaviti novi izazovi, ali vaš stabilan fokus i posvećenost pomoći će vam da se snađete. Povoljan je period za saradničke projekte, u kojima vaši napori stvaraju sinergiju sa drugima, kako biste stvorili nešto impresivno.

Ne oklijevajte da preuzmete inicijativu ili lidersku ulogu i shvatite to kao avanturu. Sve poteškoće ćete lako prevazići ako zadržite pozitivan stav i ne opterećujete se previše rezultatima i utiskom koji ostavljate.

LJUBAV: Ovog mjeseca se možete naći u središtu društvenih aktivnosti. Prihvatite priliku da budete društveni leptir, uspostavite nova poznanstva i napravite mjesta u svom životu za nove ljude.

Istovremeno, potrudite se da odvojite i trenutke da se na dubljem nivou povežete sa bliskim prijateljima i da ojačate veze u postojećem društvenom krugu. U partnerskim odnosima možete se suočiti sa sumnjom (u sebe, u partnera, u vezu) i sa emocionalnim previranjima, koja će, međutim, dovesti do prepoznavanja osjećanja iz prošlosti, koja su duboko potisnuta.

Suočavanje sa ovim osjećanjima dovodi do ličnog rasta i emocionalnog iscjeljenja, što zauzvrat pomaže da uspostavite zdravije mehanizme suočavanja, kao i da se bolje orijentišete u vezi, u odnosu na svoje emocionalne potrebe.

ZDRAVLJE: Obratite posebnu pažnju na svoje navike u ishrani ovog mjeseca. Moguće je da vam određeni nutrijenti nedostaju i potrebno vam je malo više raznovrsne hrane i izbalansiranih obroka. Mentalno zdravlje je takođe od najveće važnosti, a prakse poput meditacije ili joge mogu vam pomoći da se uzemljite i održite unutrašnji mir i stabilnost.

RIBE

POSAO: Budite strpljivi sa kolegama i saradnicima koji nisu tako brzi i fokusirani kao vi. Preuzmite inicijativu i samopouzdano vodite projekte i usmjeravajte druge.Vaša sposobnost da utičete na druge je povećana i vrlo korisna za promjene u karijeri i profesionalni napredak u svim aspektima.

Ostanite posvećeni i krećite se ujednačenim tempom ka svojim ciljevima i zadržite realnu perspektivu. Planetarana energija ima tendenciju da podstiče nerealna očekivanja, zato provjeravajte sebe stalno, kako biste ostali u okvirima zdravog razuma.

LJUBAV: Da biste stekli više jasnoće i uvida u svoj emocionalni život, pozabavite se svojim željama i potrebama. Razumijevanje sopstvenih osjećanja upravljaće vašim interakcijama i odlukama, što može dovesti do uspostavljanja smislenijih odnosa i bolje komunikacije.

Održavanje ravnoteže

Ako vam se čini da vas niko ne razumije, možda je to samo zato što sami sebe ne razumijete dovoljno. A kad sebe bolje poznajete i prihvatate, neminovno srećete one koji vam potvrđuju da ste na dobrom putu ličnog rasta, tako što vas i sami razumiju i prihvataju. Probleme u partnerskom odnosu morate rješavati tu gdje su nastali. Oni možda nisu nastali u odnosu, već su posljedica emocionalnih povreda iz prošlosti, sa kojima se sada možete suočiti. Kada se bolje povežete sa sobom, osjetićete i dublju povezanost sa partnerom.

Harmonija u vašim interakcijama donosi osjećanje mira i stabilnosti. U ovom periodu možete popraviti i osnažiti sve bliske i bitne odnose ako ostanete fokusirani na suštinu. To također znači da ne bi trebalo da razgovarate sa trećim osobama, o ličnim odnosima i stvarima u koje oni nisu uključeni. To vam neće donijeti olakšanje niti vam proširiti perspektivu.

ZDRAVLJE: Fokusirajte se na održavanje ravnoteže između mentalnog i fizičkog zdravlja. Uključivanje u redovnu fizičku aktivnost će povećati vaš nivo energije. I pomoći će vam da kanališete stres i da se osjećate življe i opuštenije. Obezbijedite sebi dovoljno sna i odmora i zadržite proaktivan pristup zdravlju, kako biste bili spremni za sve životne izazove.

(IZVOR: Naj portal)